News, Nouveautés, Produits, Randonnée

Tu aimerais savoir quel GPS s’adapte le mieux à ton type de randonnée ?

David Albert, le Chef de Produit de chez TwoNav a gentiment accepté de répondre à une série de questions concernant les différences entre certains dispositifs GPS produits par la société du même nom et idéals pour la randonnée. Si vous avez encore des doutes sur quel GPS vous conviendrait le mieux, lisez attentivement ce qui suit.

 

David, tout d’abord merci de nous accorder cet entretien. Nous commencerons par te poser la question suivante, lequel des GPS Horizon, Aventura ou Trail sera le plus adapté à mon activité ?

Il est important de savoir que ces dispositifs sont conçus pour répondre aux besoins des randonneurs, qu’ils soient initiés ou expérimentés. Horizon, Aventura et Trail viennent tous 3 avec le software TwoNav. Ce sont donc leurs caractéristiques physiques qui les différencient et les rendront plus adaptés à telle ou telle activité.

 

 

Commençons donc par Horizon. A quel public s’adresse t-il ?

Horizon est l’évolution de Anima qui était lui même l’évolution de Sportiva. Même si Horizon conserve la même physionomie que ses prédécesseurs, il a su s’adapter aux besoins actuels. Horizon est destiné à un public qui s’initie à la randonnée et aux amateurs, passionnés par la nature, qui souhaitent réaliser des sorties sur de moyennes à longues distances. C’est un GPS pensé pour la pratique de randonnées accessibles à tous et qui recherchent une solution économique pour s’adonner à leur passion.

 

 

Il est possible que le nom du deuxième dispositif sonne à beaucoup d’entre vous… il s’agit de Aventura. Qu’est-ce qui rend ce GPS unique ?

Le premier Aventura date de 2009. Beaucoup de nos lecteurs en ont sûrement un, car à cette époque ce GPS a connu un franc succès. Aujourd’hui, nous vous présentons la nouvelle génération de Aventura qui est technologiquement plus avancé, tout en gardant l’essence de son petit frère. Si vous aimez pratiquer l’alpinisme dans des conditions météorologiques extrêmes, et bien Aventura est le GPS qu’il vous faut!  Vous pourrez vous évader en terre inconnue, avec la sécurité de ne jamais vous perdre, grâce à un dispositif jouissant d’une couverture mondiale exceptionnelle.

 

Que peux-tu nous dire de Trail ? Qu’est-ce-qui le différencie de Horizon et de Aventura ?

Trail est un GPS intermédiaire entre Horizon et Aventura. Il s’agit de la version économique du nouvel Aventura avec les mêmes performances mais des accessoires en moins. Idéal pour ceux qui aiment interagir avec leur GPS, Trail est doté d’un écran plus grand que celui de Horizon. Il est conçu pour les randonneurs spécialisés et habitués à sortir souvent, mais également pour les passionnés qui pratiquent activement la randonnée sur des périodes allant de quelques heures à plusieurs jours lorsqu’il s’agit de treks.

 

 

Au niveau du hardware, pourrais-tu nous dire quelles sont les différences ?

Horizon ne pèse que 125 gr. Il s’agit donc d’un GPS léger et compact (60x105x23 mm). C’est un GPS très maniable, idéal pour la prise en main ou pour le glisser dans son sac. Horizon garde les mêmes aspects que Anima et Sportiva avec les deux boutons latéraux qui les rendent uniques. Aventura et Trail ont un poids supérieur à celui de Horizon, mais ils ont un écran de 3.7″, donc beaucoup plus grand, ce qui est très pratique pour créer des routes, des waypoints et consulter des cartes. Leurs quatre boutons frontaux et deux latéraux ainsi que leur joystick les différencient de Horizon et permettent de se déplacer facilement à l’intérieur du menu, même avec des gants, ce qui est indispensable lorsque l’on pratique l’alpinisme.

 

 

Et que dire de l’autonomie de ces dispositifs ?

Horizon possède une batterie amovible d’une autonomie de 8 h qu’il est possible de doubler grâce à une recharge. Quant à Trail, il est doté d’une batterie fixe avec une autonomie de 20 h, qui lui garantit une isolation totale et lui évite ainsi d’être en contact avec des éclaboussures de boue ou d’eau. Aventura dispose lui d’une autonomie de 24 h, ce qui en fait le dispositif avec la plus grande autonomie. Sa batterie amovible peut également être remplacée par une recharge. Ce dispositif est spécialement conçu pour les alpinistes qui partent pour plusieurs jours, voir plusieurs semaines et qui n’ont pas forcément la possibilité de recharger leur GPS.

 

David, avec quelles cartes viennent les GPS Horizon, Aventura et Trail ?

Tous les GPS viennent avec une carte de base et une carte topographique du pays de son choix. Ce sont des cartes très précises qui s’avèrent d’une grande utilité comme référence terrestre pour trouver des chemins alternatifs pendant ses sorties. De plus, Aventura vient avec une carte routière TomTom ce qui en fait de plus un GPS idéal en tant que navigateur pour la voiture.

 

 

Et la mémoire permet-elle de télécharger plus de cartes ?

Oui, car la mémoire interne des dispositifs est accessible, il est donc possible de télécharger plus de cartes sans aucun problème. Horizon a une mémoire interne de 8 Go avec la possibilité d’ajouter une microSD pour avoir encore plus de cartes (topographiques, routières, orthophotos…). Trail a lui une mémoire interne de 16 Go. Il ne dispose pas de fente pour y insérer une carte microSD, mais sa mémoire interne a le double de Go par rapport à celle de Horizon. Comme Trail, Aventura possède lui aussi une mémoire interne de 16 Go avec la possibilité d’ajouter une microSD qui permettra de télécharger des cartes des pays de votre choix et partir à la découverte du monde.

 

David, nous te remercions pour le temps que tu nous as accordé et pour nous avoir permis d’avoir une meilleure connaissance sur chacun de ces 3 produits Horizon, Aventura et Trail.

News, Nouveautés, Randonnée

Ordnance Survey s’est joint à TwoNav pour une belle expérience au coeur de nos produits

La semaine dernière nous avons eu le plaisir d’accueillir, dans nos bureuax de Barcelone, notre partenaire anglais Ordnance Survey.

Dernièrement Ordnance Survey a uni ses forces à TwoNav pour créer leurs propres dispositifs GPS de marque OS. Après de longs mois de planification, rencontres, business trips, appels téléphoniques…il était enfin temps de sortiret étendre nous réunions professionnelles au grand air!

Nous avons pensé que ce serait une expérience intéressante de leur enseigner la véritable essence à l’origine de notre inspiration et leur parler de la création de nos produits. Le but de cette rencontre était de proposer à notre partenaire de se mettre à la place des utilisateurs le temps d’une sortie.

Pour commencer la journée, nous avons planifié notre itinéraire. Bon, pour être honnête avec vous, c’est David Albert, notre chef de produit (non seulement nos produits n’ont plus aucun secret pour lui, mais il est de plus un grand passionné de randonnée) qui a planifié le parcours en utilisant notre software Land.

Après avoir téléchargé la route sur nos GPS, il ne nous restait plus qu’à prendre nos vivres et partir à l’aventure. En route pour le Montseny, renommée pour être la plus belle zone montagneuse de Catalogne (Espagne). Nous avons débuté notre randonnée à 1200 mètres pour monter jusqu’au «Turó de l’Home » à 1700 mètres d’altitude.

Quand nous avons atteint le sommet, une séance selfies avec l’équipe s’imposait avant de s’intaller pour une pause déjeuner bien méritée. La vue depuis le sommet était magnifique et j’en ai profité pour faire quelques photos de mon GPS.

Vivre ce que vivent nos utilisateurs fait partie intégrante de notre culture d’entreprise et grâce à notre position géographique et notre incroyable équipe, nous pouvons constamment tester nos produits en live et les améliorer pour satisfaire toujours plus les usagers.

Voir ou télécharger notre route à partir de GO

Voir toute la galerie de photos…

Caroline Sas
Digital Marketing & Ecommerce Manager
TwoNav

alpinisme, Randonnée
champignons

¡À la recherche de champignons avec TwoNav!

Les champignons sont les protagonistes de l’automne. Ils sont des authentiques petits délices qui offrent des possibilités multiples en cuisine. Mais ne nous trompons pas, il y a quelque chose qui nous plaît encore plus que les champignons : c’est d’aller les récolter au plus profond de la nature. Mais attention, il faut prendre en compte quelques questions avant de se lancer dans cette activité.

champignons

Quand et où ?

Passée la chaleur estivale et avant les gelées hivernales, les températures se sont adoucies, les jours se raccourcissent et l’humidité environnementale augmente. L’automne favorise la croissance des champignons, spécialement quand nous parlons des automnes sans de grands contrastes, donc si les températures montent beaucoup durant le jour, la croissance se trouve nul. Normalement la saison des champignons commence après les premières averses qui rafraîchissent l’atmosphère. Des chênaies et des pinèdes sont espaces naturels très appropriés à la prolifération de champignons.

champignons

La réglementation et le respect de l’environnement

Un aspect fondamental à avoir en compte quand nous allons chercher des champignons est, évidemment, le respect par le milieu naturel. Les champignons croissent dans la nature de forme totalement sauvage et c’est de notre responsabilité de prendre soin de l’environnement, respecter les espèces végétales et animales et ne pas altérer le milieu. Avant de les couper nous devons être surs d’avoir bien identifié le champignon et s’il a la taille nécessaire pour le couper, dans le cas contraire il faut mieux ne pas le toucher. Il ne faut jamais l’arracher, juste le couper. Il ne faut pas bouger remuer le sol ni les feuilles mortes.

La recherche de champignons est aujourd’hui une activité très populaire qui a favorisé même le tourisme dénommé mycologique. Le fait que les champignons soient une ressource naturelle limitée et que la récolte implique accéder aux zones naturelles protégées provoque qu’il soit parfois nécessaire d’obtenir une permission. Ces permissions peuvent varier en prix et temporalité. On a l’habitude d’établir aussi un maximum de poids autorisé par personne. Avec tout cela on essaie de régler l’activité en protégeant les bois et en favorisant son développement durable.

champignons

Un équipement basique

L’équipement basique est similaire à celui-là d’une randonnée dans la forêt : des bonnes chaussures adapté  à la zone dans laquelle nous allons marcher, les vêtements confortables qui nous protègent du froid mais sans trop se couvrir  et des imperméables en cas de pluie.

Il faut ajouter deux éléments indispensables à ceux-là : le panier et le couteau. Il faut transporter les champignons dans un panier d’osier, jamais dans des sacs en plastique, parce qu’ils empêcheraient la transpiration. De plus, le panier permet que les spores tombent pendant que nous marchons

L’utilité d’un GPS quand nous allons chercher des champignons

L’un des dangers principaux quand nous allons à la montagne pour chercher des champignons est de se perdre: il est très facile de perdre l’orientation quand nous sortons des chemins marqués, quand nous ne connaissons pas le terrain, quand les conditions climatiques sont défavorables (très commun à l’automne, par exemple le brouillard ou la pluie) ou quand, simplement, notre attention est mise dans la recherche et nous oublions les points de référence. Pour ne pas être perdu dans la montagne, la solution est, sans aucun doute, d’utiliser un bon GPS préparé pour l’activité outdoor.

Mais un GPS peut nous apporter beaucoup plus qu’une sécurité pour cette l’activité : il nous aidera à marquer, avec une précision extrême, les points ou les petites zones dans lesquelles nous avons fait une récolte important pour pouvoir tourner à celles-ci quelque temps après.

champignons

Le TwoNav Ultra, l’outil idéal pour la recherche des champignons

Le TwoNav Ultra est le plus petit et versatile de nos dispositifs. C’est le plus petit GPS du marché capable d’inclure des cartes, une particularité unique pour un GPS de poignet et indispensable pour aller chercher des champignons. Les 9 heures de l’autonomie qu’il offre dans le mode standard nous assurent des sorties sans limite, et sa taille et sa résistance le font idéal pour n’importe quelle activité en plein air sans que les inclémences du temps ne supposent pas un problème.

Randonnée, Tourisme

Cadaqués avec Rando Pyrénées

Tu veux aller à la montagne, mais tu veux profiter les derniers jours de chaleur à la mer. Tu ne sais pas que faire. Tu aimerais découvrir un lieu incroyable. Tu peux avoir tout à la fois!! Rando Pyrénées ont préparé une excursion fantastique par le nord de la Catalogne, de Cadaqués (le village emblématique de Dalí) au Cap de Creus, en marchant par des entames et entre des vignobles. Un paysage idyllique!

C’est une excursion de 14,8km (aller et retour) depuis Cadaqués jusqu’au Cap de Creus. L’excursion commence dans la promenade de Cadaqués et la visite au village est obligée : les rues précieuses qui ont captivé les artistes et les touristes à travers du temps. Les maisons blanches, les ruelles, l’église, la promenade, les buvettes de toute la vie, le Casino, la mer, le brouillard, la montagne…Un endroit tout simplement magique!!

La première partie passe pour les rues et les chemins qui vont à Portlligat (là nous trouvons la Maison – Musée de Salvador Dalí, où il a vécu et a travaillé dès 1930 jusqu’à ce que son épouse Gala est décédée en 1982). Depuis ce point nous prenons un chemin jusqu’à la plage de Sant Lluís. Nous suivons jusqu’à la plage de Guillola en entourant contournant la côte et entrons par le « Chemin Antique au Cap de Creus ». Nous suivons par ce chemin durant environ 45 minutes jusqu’à arriver au phare et la pointe la plus orientale du Cap de Creus. Nous faisons le même chemin au retour mais on peut revenir par route ou en mêlant des chemins et la route.

activities-portlligat

Cette excursion est une route merveilleuse. C’est la meilleure manière de sentir la magie du Cap de Creus. La beauté de Cadaqués, de Portlligat, les plages, l’enchantement des vignobles et la singularité captivante du Cap de Creus font que cette excursion est l’une de nos favorites.

Sur notre site web http://www.rutaspirineos.org/rutas/cami-antic-cadaques-far-cap-de-creus vous trouverez plus d’informations. Profitez-en!

Difficulté: Notable

Dénivelé Cumulé: 760m.

Distance Totale: 14,8km.

Temps Effectif Total: 4:00h

Altitude Maximale: 80m.

Point De Sortie et D’arrivée: Promenade de Cadaqués

Altitude Minimale: 1m.

Randonnée, VTT

TwoNav: nous partons en vacances, mais…nous vous portons!

TwoNav part en vacances!! mais cela ne veut pas dire que nous vous abandonnions, au contraire: nous voulons partager avec vous, à travers de Facebook et en forme de tracks et de petits commentaires, les aventures que nous avons prévues dans ce petit break et vous apporter des idées pour vos sorties. Et un avis : n’oubliez pas de faire beaucoup de photos de vos vacances…peut-être il y aura une surprise!!

Pour commencer cette section, nous allons suivre les vacances de notre collègue Alberto. Il reste aux Pyrénées Catalans, à La Cerdanya, un paradis authentique et il va combiner VTT et randonnée. Là, les montagnes qui touchent le ciel accueillent de petites maisons de pierre et des villages de conte en plus des églises historiques romanes qui conforment un paysage spectaculaire. La Cerdanya est un paradis pour le tourisme culturel, sportif et de montagne.

la-Cerdanyapaisaje-800x526

Pendant des millions d’années, le superfície de cette contrée, était couvert par un lac qui avec le temps s’est évaporé et a découvert l’une des plus grandes vallées de l’Europe. La rivière Segre le traverse, en laissant de petits lacs d’eaux turquoises pour se rafraîchir. C’est parfait pour déconnecter de tout moins du GPS parce qu’il nous sera nécessaire pour les routes à pied et en VTT.

Alberto essaie d’improviser, mais il y a trois routes obligées et qu’aujourd’hui il partage avec nous:

RANDONNÉE

  • Le tour(coude) circulaire du Perafita Puigpedrós, une route de randonnée entre La Cerdanya et l’Andorre, d’une vue spectaculaire et avec les étangs de Pera au fond. La sortie et l’arrivée est dans le même refuge de Pera:  http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=10409
  • Trekking de Bellver au refuge de Cortals: http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=11119684

VTT

  • Une route circulaire en VTT depuis Bellver en passant pour le refuge du Gònec: http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=5029337

 

Randonnée, Tourisme, Uncategorized

Rutas Pirineos : les Pyrénées pour les passionnés de randonnée

Tous les montagnards savent les trésors dont regorgent nos chères Pyrénées. Mais certains de ses secrets restent fort bien gardés. Nos amis de Rutas Pirineos (www.rutaspirineos.org), passionnés de cette montagne, ont décidé de dévoiler au plus grand nombre tous ces recoins magiques à travers leur portail web. Sus ce site, vous trouverez bien évidement les meilleures routes, tracées et éditées en toute rigueur, et bien d’autres services pour que votre aventure dans les Pyrénées semble avoir été préparée sur mesure.

En quoi consiste Rutas Pirineos ?

Rutas Pirineos n’est pas un simple portail de téléchargement de traces. Rutas Pirineos est un groupe de professionnels de la montagne qui offre, de façon gratuite, des contenus de grande qualité technique sur les itinéraires de randonnée et haute montagne dans les Pyrénées. Ils connaissent chaque secret de la chaine montagneuse pour la rendre accessible au grand public avec précision et détails. Cela ne se résume pas qu’au téléchargement de traces et des guides web (ou format PDF) disponibles sur le site… Ils conservent les valeurs de l’alpinisme en proposant aussi l’accompagnement du groupe par un de leurs guides. Cela permet d’offrir une vision distincte du chemin parcouru, plus complète, qui nous permet de prendre conscience du respect dû à la montagne. Par ailleurs, ils mettent également à disposition des entreprises ou autres organismes leur méthodologie pour la création de contenus de randonnées en éditant des itinéraires exclusifs pour chaque projet. En bref, Rutas Pirineos, c’est tout ce dont peut avoir besoin un randonneur, quel que soit son objectif, avant de sortir et découvrir les merveilleux paysages des Pyrénées.

Comment est né Rutas Pirineos ?

L’idée de Rutas Pirineos est apparue en 2011, quand un petit groupe de passionnés eurent l’envie de faire connaître les Pyrénées à travers la randonnée. Aujourd’hui l’équipe compte 6 personnes de profils distincts, pour former un groupe pluridisciplinaire. En commun : l’amour des Pyrénées. « Nous sommes des amoureux de ces vallées et de ces montagnes, et nous prenons toujours du plaisir à en découvrir les histoires et la richesse socioculturelle. À travers notre portail de contenus et traces que nous programmons, nous voulons partager avec tous notre affection pour cette espace géographique et social unique. » Ce concept est aujourd’hui une réalité, avec de nombreuses voies de développement, mais un letmotiv bien ferme et inamovible : la qualité.

Qu’est-ce qui différencie Rutas Pirineos d’autres portails de téléchargement de traces ?

Comme nous l’avons vu, il existe une différence notable en terme de propositions et de services, toujours en relation avec l’activité de randonnée dans les Pyrénées. Mais en ce qui concerne le téléchargement de traces, la différence avec la majorité des portails réside dans le fait que toutes les traces disponibles sur rutaspirineos.com ont été réalisés et documentées par son équipe de professionnels, guides de montagne diplômés, et présentent une information homogène, complète et très rigoureuse. Les traces GPS sont accompagnées d’un résumé, une fiche technique, une description du parcours, des cartes et une galerie de photos pour les faire plus visibles et compréhensible, avec des annotations  et commentaires des randonneurs, points d’intérêt proches du circuit etc… L’intention est de rendre chaque itinéraire très facile, attractif et clair, afin que les utilisateurs en profitent au maximum.

Qu’apporte TwoNav a Rutas Pirineos ?

« TwoNav est la solution technologique que nous avons choisie et que nous utilisons à chaque étape de la publication d’une nouvelle route : définition de l’itinéraire, travail sur le terrain et post-édition. L’excellent ensemble formé par le dispositif GPS TwoNav + software Land + cartes disponibles de TwoNav est fondamental pour atteindre un résultat impeccable et, à la fois, être efficaces dans notre travail. On ne peut pas non plus oublier la sécurité que TwoNav apporte à nos guides de montagne, grâce à la précision, la facilité d’usage et l’excellente carthographie. On peut dire que TwoNav est devenu un membre de plus dans l’équipe! ».

Nous vous rappelons que sur le portail rutaspirineos.org tous les tracks sont disponibles au format TRK, le format propre aux GPS TwoNav.

Projets futurs de Rutas Pirineos

Dans les prochaines semaines et avec Catalunya Pirineus, nos amis de Rutas Pirineos publieront deux traversées par étapes exceptionnelles: la Transpirenaica (GR11), 24 étapes dans sa partie catalane, et le sentier Transversal (GR1), 25 étapes dans sa partie catalane. D’un autre côté, les contenus sont également publiés en français : « cela nous fait particulièrement plaisir de mettre à disposition de tous les amateurs de randonnées français toutes nos routes, déjà disponibles en catalan et en espagnol. »

Randonnée

Galerie photo : TwoNav à l’assaut du Cero Torre avec Marc Toralles

Le 12 janvier dernier, Marc Toralles et son compagnon Bru Bosom ont conquis le mythique Cero Torre, un pic situé en plein milieu de la Patagonie gelée, équipés d’un GPS Anima et d’un GPS Ultra. TwoNav les a accompagné dans ce défi fou, rendu difficile et incertain para une météo capricieuse et dangereuse. Grâce à Marc, voici quelques photos qui devraient vous faire rêver… et pourquoi pas vous inspirer ?

Aube sur la région du Cero Torre

Bivouac sur une arète

Camp de base

Campement au pied de l’Elmo

Escalade d’un tunnel de glace

Escalade de la dernière longueur

Escalade des fissures de l’aiguille guillaumet

Escalade des fissures du Cero Colorado

 

Escalade près du Chalten

Face Est du Torre

Mauvaises conditions durant l’ascension

L’Anima dans de difficiles conditions

 

Marc s’orientant avec de son Anima

 

Rappel avec vues extraordinaires

 

Sommet du Cero Torre

Repos juste avant la dernière partie de l’ascension

 

Cim del Torre from marc on Vimeo.